28. Festival 2018

Hauptprogramm

Samstag 10. Nov. 2018 // 15.00 – 16.15 Uhr

Ab 7 Jahre

Sonntag, 11. Nov. 2018 // 11.30 – 12.45 und 15.00 – 16.15 Uhr

Schauspielhaus / Diskothek

14,00 € (erm. 9,50 €)
Kinder 7-13 Jahre 6,00 €


Compagnie zOrozora, Grenoble

FRANKREICH


»Une histoire de la musique«
(»Eine Musikgeschichte«) VIDEOAUSSCHNITT  

Musiktheater für Kinder ab 7 Jahre und Erwachsene
Deutschlandpremiere



Konzeption, Inszenierung und Bühnenbild: Richard Navarro

Musikauswahl und -bearbeitung: Guy Bertrand

Videos: Laurent Kobel, Benjamin Kuperberg

Kostüme: Bernadette Granel, Leslie Pauger

Darsteller und Musiker: Hélène Duret (Blas- und Tasteninstrumente), Charly Astié (Schlag- und Zupfinstrumente), Sylvain Rabourdin (Streichinstrumente)


Wenige Texte in unterschiedlichen Sprachen, keine Sprachkenntnisse notwendig




In den Höhlen der Steinzeit entstand eines fernen Tages die Musik, hier blies man auf Stoßzähnen von Tieren und klingelte mit Glöckchen ähnlich den Wassertropfen. Weiter geht es quer durch die Jahrhunderte, Mittelalter und Renaissance, die Oper entstand in Italien und das Phänomen Bach lebte in Leipzig. In atemberaubendem Tempo kommt es zur Trennung von Kunst- und Volksmusik, zum Geiger Niccolò Paganini, zum Chanson bis hin zur elektronischen Musik unserer Tage. 

Drei Darsteller spielen über 50 Rollen, wechseln in Windeseile die Instrumente und ihre Kostüme, sind Musiker und Schauspieler zugleich, trommeln auf Holz, spielen Flöte und Saxophon, Violine und Cembalo, Drehleier, Gitarre und auf einer Kokosnuss. Wissensvermittlung geht mit Spaß Hand in Hand. Das zauberhafte Stück »Une histoire de la musique« (»Eine Musikgeschichte«) war in über 350 Vorstellungen beim Festival OFF d’Avignon 2017 und 2018 sowie quer durch Frankreich und in anderen Ländern zu sehen. 

Richard Navarro, geboren 1960 in Arzew / Algerien, ist Regisseur, Autor und Schauspieler. Er leitete 1987-98 das Théâtre de Poche in Grenoble, schrieb und inszenierte bisher über 35 Stücke. Seit 1999 leitet er das Künstlerkollektiv Cie Les Inédits, dem auch zOrozora angehört. Hélène Duret (Gesang, Klavier, Klarinette) und Sylvain Rabourdin (Gesang, Violine, Mandoline) absolvierten eine klassische Musikausbildung an Konservatorien in Frankreich. Charly Astié ist Gitarrist, Sänger und Schriftsteller.


Uraufführung: 07.07.2017, Festival OFF d’Avignon, Théâtre Le Rouge Gorge

Kontakt: www.zorozora.fr

Produktion: Compagnie zOrozora

Das Gastspiel in Leipzig erfolgt mit freundlicher Unterstützung durch Institut français, Berlin & Französisches Ministerium für Kultur – DGCA, Paris.