21. Festival 2011

Rahmenprogramm

Donnerstag 10. Nov. // 17.00 – ca. 18.00 Uhr
Peterskirche

(Eintritt frei)


Technische Führung


»Die Räder im Getriebe« (»The wheels in motion«)

Einblick in die Bühnentechnik



Technische Einrichtung in der Peterskirche


Konzeption und Führung:
Bernd E. Gengelbach, Co-Direktor und Technische Leitung euro-scene Leipzig



Bühnentechnik – ein Geheimnis. Bühnentechnik – für die meisten Zuschauer unsichtbar. Man sieht in den Aufführungen nur das Bühnenbild, man hört Musik, man sieht Beleuchtungseffekte. Die Aufführung dauert eineinhalb Stunden, die technische Einrichtung vom Abladen des Bühnenbilds bis zum Beginn der Aufführung oft zwei Tage.

Die euro-scene Leipzig stieß 2010 mit ihrem ersten Einblick in technische Prozesse auf ein großes Interesse. Deshalb soll dies zu einem festen Programmpunkt werden – diesmal während der Einrichtung des Gastspiels »Antica« des Naroden teatar (Nationaltheater) Vojdan Černodrinski aus Prilep / Mazedonien. Bernd E. Gengelbach, bei dem alle technischen Fäden für alle Gastspiele und alle Spielstätten zusammenlaufen, gestaltet die Führung gemeinsam mit dem Regisseur Branko Brezovec in der Peterskirche.