Eine Bilder-Reise durch Europa – Editorial
Inhaltsverzeichnis
Grußworte
Die Compagnies der euro-scene Leipzig 1991 – 2000 mit Text und Foto
Der magische Moment / Ann-Elisabeth Wolff über 10 Jahre Festivalarbeit – Chance zwischen Aufgabe, Erfolg und drei unerfüllten Wünschen
Theater in der Zeitenwende / Antje Oegel
Die Zeit, in der die Kuchen gebacken wurden … / Michael Kulow, Mitbegründer der euro-scene Leipzig, interviewt von Michael Freundt
Bilder, die bleiben / Michael Hametner
Reisen und Rundblicke / Linien und Tendenzen des europäischen Theaters der 90er Jahre / Michael Freundt
… wie Menschen die Welt betrachten / Alain Platel, Choreograph und künstlerischer Leiter von Les Ballets C. de la B., interviewt von Heike Schwarzer
Alain Platel – Inszenierungen
Maguy Marin – Verortungen und Entgrenzungen / Claudia Jeschke
Maguy Marin – Choreografien
Ich brauche die Nähe zur Realität / Die französische Choreographin Maguy Marin, interviewt von Wiebke Hüster
Vomit lamp, on full force / Die Socìetas Raffaello Sanzio / Antje Oegel
Socìetas Raffaello Sanzio – Stichworte zu Historie und Inszenierungen
Jeder erzählt seine eigene Geschichte – Jo Fabian / Petra Stuber
Jo Fabian – Inszenierungen
Das Hebbel-Theater Berlin / Elf Jahre zeitgenössisches Theater – ein Versuch / Nele Hertling
Es müssen Spuren bleiben / Tom Stromberg, Intendant des Deutschen Schauspielhauses Hamburg, interviewt von Michael Freundt
Von Herzblut und anderen Säften / Renate Klett
Von Verwandten im Geiste und gutem Wein / Klemens Wannenmacher, künstlerischer Leiter von FACT und Rotterdam – Kulturhauptstadt 2001, interviewt von Michael Freundt
Informal European Theatre Meeting (IETM) / Mitglieder und Aufgaben
Vielfalt und Internationalisierung – Die Funktion der Festivals im Theater / Martin Roeder-Zerndt
Tradition und Legitimation im Authentischen / Dr. Georg Girardet, Beigeordneter für Kultur der Stadt Leipzig, interviewt von Michael Freundt
Europa tanzt nach Bach / Gespräch zwischen Alain Platel, Roel Dieltiens, Carles Santos, Ina Rager, Prof. Georg Christoph Biller und Irina Pauls, moderiert von Michael Hametner
Vertiefung und Diskussion – Das Rahmenprogramm des Festivals
Themen setzen, Theater entdecken / Bach, »Salomé« und die neun Kulturhauptstädte Europas im Jahr 2000 – Themen und Schwerpunkte bestimmen das Festival-Programm der euro-scene / Michael Freundt
Die Spitze des Eisbergs / Ein Blick hinter die Kulissen des Wettbewerbs »Das beste deutsche Tanzsolo« / Ann-Elisabeth Wolff
Das beste deutsche Tanzsolo / Die Teilnehmer der Wettbewerbe 1997–1999
Letztlich euro-scene 2000 / Wolfgang Krause Zwieback
Das Festival soll ein Rausch sein / Gespräch zwischen Ann-Elisabeth Wolff und Michael Freundt
Anhang
Informationen zur euro-scene Leipzig
Das heutige Team der euro-scene Leipzig
Statistische Übersicht
Autoren und Interviewpartner